FÉVRIER 2013 ...

                                   COMMUNIQUÉ                                 

Le projet SONGS FOR DESERT REFUGEES nous a permis d'agir auprès des familles les plus démunies dans la commune d'Aguelhoc...

12 mois longs et difficiles viennent de s'écouler (sans nouvelles sur notre site... veuillez nous en excuser !)

Dès le mois d'avril 2012, la situation a largement compliqué le transfert de fonds et la communication avec nos interlocuteurs locaux."L'argent occidental" n'étant pas le bienvenu, il a fallu agir très discrètement.

Le vendredi 1er février 2013, date de la dernière communication avec notre correspondant, nous avons eu le premier compte-rendu de l'utilisation des fonds versés grâce à cet album solidaire :

Les familles les plus démunies, en exil depuis plusieurs mois, ont reçu du petit bétail (chèvres et moutons) afin de commencer à reconstituer un cheptel. C'est le choix qu'a fait notre interlocuteur sur place pour utiliser au mieux les fonds qui lui ont été confiés.

" dès que les moyens de communication seront plus simples, je vous communiquerais les détails de cette action, ainsi que le nombre de familles aidées grâce au projet". Quant à la deuxième tranche du financement à venir, elle tombe vraiment au moment où nous en avons le plus besoin, car maintenant, il faut reconstruire et se préparer à affronter la saison chaude qui approche à grand pas. Toutes les familles qui ont tout perdu ces derniers mois auront besoin d'un grand soutien " nous confie notre correspondant.

Merci à vous tous pour ce soutien !



“Songs For Desert Refugees” est un album caritatif dont le but est de lever des fonds pour les réfugiés venant des communautés rurales d'Aguel'hoc et de Tessalit dans le nord-ouest du Mali. Les deux villages ont vu les combats les plus farouches de ce conflit et leurs populations nomades sont dans une sévère détresse. Beaucoup de familles ont tout perdu.

Songs For Desert Refugees“ présente un superbe mélange de musique du désert, incluant des morceaux rares ou inédits des plus célèbres groupes touaregs, qu'ils soient du Mali (Tinariwen, Tamikrest, Terakaft, Tartit...), du Niger (Bombino, Toumast, Etran Finatawa) ou d'Algérie (Nabil Baly Othmani, Faris). La musique sur cette compilation est à l'image de ce que le désert malien peut être : intense, joyeux, beau, fier, poétique et calme. Elle est dédiée à tous ceux qui travaillent pour le faire redevenir ainsi.
Tous les bénéfices des ventes de ce CD iront à deux ONG de confiance qui travaillent avec les réfugiés du Nord Mali. La première, TAMOUDRÉ, travaille avec les nomades dans les pâturages autour de Tessalit, qui fut le théâtre d'âpres combats ces derniers mois. TAMOUDRÉ aide ces nomades à rendre leurs moyens d'existence plus prospères et plus sûrs, socialement, économiquement et culturellement.
La seconde ONG s'appelle ETAR. Elle soutient des projets d'éducation et aide à protéger et diffuser la beauté de la culture tamasheq, en développant des échanges culturels entre le désert et l'Europe. Elle amasse actuellement des fonds pour construire un centre culturel à Aguel'hoc, une autre ville qui a beaucoup souffert dans cette guerre.

Les fonds levés serviront à acheter nourriture, couvertures et médicaments. Tous ceux qui sont impliqués dans la production de cet album apportent gratuitement leur contribution.

Tracklisting:
 01. TINARIWEN Amous Idraout Assouf d'Alwa
02. TAMIKREST Warktifed
03. IBRAHIM DJO EXPERIENCE Blues du Désert [part 1] 
04. FARIS & TERAKAFT Derhan Alkher
05. NABIL BALY OTHMANI Teswa Ténéré [desert version]
06. AMANAR Ténéré
07. TADALAT Taghdart
08. ETRAN FINATAWA Gourma 
09. TERAKAFT Nak Essanagh
10. TOUMAST Aïtma
11. BOMBINO Tigrawahi Tikma [live version]
12. TARTIT Tihou Beyatene

Produit par Glitterhouse Records.
Sortie France : 25 juin 2012

Disponible en ligne :





------------------



URGENCE :  APPEL AUX DONS POUR LES POPULATIONS D'AGUELHOC


Téléchargez :
- le bulletin d'adhésion 2012 pour adhérer et/ou faire un don
- le communiqué de janvier 2012



03 mars 2012 ...

REPAS SOLIDAIRE !!! Venez nombreux ...

Couscous géant !!
Le samedi 3 Mars à la salle des fêtes de Soubès à 18h30
Objectif: financer un camion d'approvisionnement pour les familles en exil dans le nord Mali.

Adulte : 13 euros
Enfant : 8 euros (gratuit pour les moins de 6 ans)
Salade-coucous-dessert

                      Réservations au 06 89 59 36 64

Le repas est organisé par l'association "GENERATION AVENIR"



11 FÉVRIER 2012 ...

CONVERSATION AVEC LE MAIRE D'AGUELHOC :

"Les combats ont cessé à Aguelhoc. Maintenant, c'est la ville de Tessalit qui est attaquée. Nous ne savons pas ce que demain nous réserve... Ce sont près de 50 000 personnes qui fuient vers l'Algérie à présent..."



08 FÉVRIER 2012 ...

CONVERSATION AVEC LE MAIRE D'AGUELHOC :

"Tout le village est désert, pillé, bombardé de temps à autre par les avions... Kidal est encerclé et la ville de Tinzawaten vient d'être prise à son tour... Beaucoup de Touaregs du sud remontent vers l'Algérie, donc nous les aidons à évacuer... Aucun ravitaillement ne peut se faire depuis Kidal... Du coup, nous sommes à présent mencés par l'insécurité alimentaire... L'aide est URGENTE..."


25 JANVIER 2012 ...

                                   COMMUNIQUÉ                                 

--> Des populations du nord Mali sont menacées dans leur survie… 

Dans quel contexte ? Qu’attendent-ils de nous, de vous ? Qui sommes nous ?



La Rébellion touarègue a été réactivée par le retour de Lybie de nombreux combattants dotés d’un armement lourd et de nombreux véhicules. Cette rébellion a attaqué l’armée régulière dans trois villes du nord Mali : Ménaka, Aguelhoc et Tessalit.

Aguelhoc, chef lieu d’une commune de 16 000 habitants à 80% de population touarègue, grande comme le Languedoc Roussillon, est actuellement l’épicentre de violents combats. Toute la population prise sous le feu des armes a tout abandonné et s’est réfugiée en brousse avec  l’implication de son maire.

Démunie, à la merci d’incessants affrontements, sans assistance, dans l’indifférence des combattants, elle est menacée dans sa survie






Le maire lance aux ONG un appel pressant d’assistance aux populations.



Qu’allons- nous faire ?

1/ Dans l’immédiat, Informer, sensibiliser les organismes d’Etat, les instances associatives et les médias de la situation alarmante et des menaces sur la population.

2/ Faire appel pour récolter des appuis, des fonds financiers afin de répondre à l’urgence court terme : approvisionnement en nourriture et couvertures, évacuation de personnes hors des zones de combat.

3/ Les ONG ont des capacités d’action limitées sur le terrain. Elles  vont prendre contact avec les organismes d’Etat et les instances humanitaires nationales et internationales afin qu’elles interviennent dans la sécurisation des populations et la prise en charge de besoins complexes liés à une situation de crise.


 Afrique Solidarité - le Cari – ETAR - Solidarité Tiers Monde - Transafrica 

--> Associations qui interviennent sur la commune d’Aguelhoc.
--> Elles sont co-signataires de ce communiqué.

Afrique Solidarité et Solidarité Tiers Monde soutiennent depuis près de 30 ans des actions de développement sur la commune d’Aguelhoc dans le domaine de l’hydraulique, de l’électrification, de la scolarisation des filles et des garçons, de l’alphabétisation des femmes et de la santé.

Depuis 2005, ETAR  soutient des initiatives culturelles et éducatives locales. Elle organise aussi des manifestations autour de la culture touarègue en France et au Mali.

Toutes ces associations agissent en partenariat avec les populations, dans le respect de leur culture et de leurs traditions. Elles ont pour correspondant local le maire de la commune.


Association ETAR
7 rue du 24 Février
34700 Lodève

Tel : 04 67 96 25 82 / 06 64 19 81 82



DONS :
« Conflit Nord-Mali »

à l’ordre de ETAR
(déduction fiscale de 66%)

2011 / 2012 ... C'est la rentrée scolaire à Adjelhoc !


Comme chaque année, ETAR maintient son soutien à la commune en finançant la totalité des fournitures scolaires... Au total, 1200 élèves ont besoin de matériel pour passer une bonne année scolaire. Depuis février 2011, ETAR s'est également engagée à soutenir les cantines scolaires. En effet, le PAM (Programme Alimentaire Mondial) intervient à partir du deuxième mois de chaque trimestre; la commune d'Adjelhoc a donc besoin de soutien pour le premier mois de chaque trimestre...

BUDGET ETAR fournitures scolaires 2011/2012 : 1500 €

BUDGET ETAR cantines scolaires 2011/2012 : 1000 €

Si vous souhaitez participer à l'une de ces 2 actions, vous pouvez envoyer vos dons par chèque à l'adresse postale de l'association (voir page "CONTACT"), en précisant "cantines" ou "fournitures scolaires" !


L'actualité de la région du nord du Mali ne facilite pas le travail des ONG ... Mais ce n'est surtout pas le moment de laisser tomber notre soutien ! ETAR poursuit donc son action dans Commune d'Adjelhoc grâce à la confiance établie avec notre partenaire local.
Si vous voulez soutenir notre engagement, c'est le moment de renouveler vos adhésions ! Pour adhérer, prendre contact avec nous pour obtenir le bulletin d'adhésion.

Plus important encore, nous avons besoin de bénévoles plus que jamais... Si nos actions vous intéressent, alors prenez contact avec nous !

CONVOCATION A L'ASSEMBLEE GENERALE - 19 février 2011 !!

L’association ETAR mène depuis maintenant six ans des actions dans la commune d’Adjelhoc au nord du Mali...

Nous venons d’apprendre la venue de notre partenaire local : M. le Maire de la commune d’Adjelhoc. Il est en France pour un mois afin de rencontrer ses partenaires étrangers.

En effet, la situation là-bas devenant très critique à cause des derniers évènements dans la zone saharienne, il est nécessaire aujourd’hui de réorganiser l’aide et la collaboration entre les différentes associations et la commune d’Adjelhoc, puisque plus personne ne peux s’y rendre.

ETAR a ainsi décidé d’en profiter pour fixer la date de son assemblée générale le :

Samedi 19 février 2011 à St Saturnin de Lucian à 14h30 à la salle des fêtes

Après l’AG … Portes ouvertes à tous les curieux !! Programme …

· 16h30 : PROJECTION du Documentaire : « Toumast – Entre guitare & Kalachnikov » Un film de Dominique MARGOT (88 min / FRA-TAM / 2010)

· 18h00 : Débat sur la situation actuelle du Nord-Mali, toujours en présence d’Abinadje, Maire d’Adjelhoc.

· 18h30 : Echanges autour d’un apéritif

M. le Maire d’Adjelhoc témoignera de l’importance des partenariats qu’il a su mettre en place depuis maintenant près de dix ans, ainsi que de la nécessité de maintenir ces collaborations au bénéfice des populations de cette zone.

En espérant vous compter nombreux parmi nous pour ce nouveau rendez-vous de rencontres et de partage... C’est ouvert à tous les curieux, donc faites circuler l’info, invitez vos amis !
Appel d’URGENCE printemps 2010 … 


Sécheresse au nord du Mali

En effet, la dernière saison des pluies a été très insuffisante dans la région de Kidal et dans le Nord Mali en général. Les conséquences pourraient être graves pour les éleveurs nomades qui deviennent très vulnérables lorsqu’ils perdent leur « capital cheptel ». Actuellement, dans toute la région les animaux sont malades et meurent chaque jour ; les Oueds dénudés (absence de biomasse) sont jonchées de cadavres (perte estimée aujourd’hui à plus de 40% à quatre mois de l’hivernage en situation normale). Et certaines familles d’éleveurs ayant perdu leurs animaux commencent à rejoindre les villages désormais devenus de véritables « parcs de misère ».

• Sur les marchés (Kidal, Adjelhoc, Tessalit), les prix des animaux, pour ceux qui peuvent encore se vendre ont considérablement chuté passant par exemple pour les ovins de 30.000 Fcfa (46€) en fin d’hivernage à 5.000 Fcfa (8€) aujourd’hui.

• Comme mesure d’urgence, l’Etat met à disposition des communes de la région de Kidal près de 1.000 tonnes d’aliment de bétail. Celles-ci doivent acheter et transporter la marchandise depuis Gao, à leurs propres frais et revendre l’aliment bétail aux éleveurs. A titre indicatif le prix d’achat d’un sac de 50 Kg est de 6.000 Fcfa (9€). Il faut préciser que vu la faiblesse des revenus des éleveurs, ces derniers sont financièrement incapables d’accéder à cette denrée indispensable pour sauver ce qui peut l’être.

• La sécheresse actuelle sévit sur fonds d’insécurité et les partenaires techniques et financiers ne peuvent pas encore circuler, évaluer la situation sur le terrain du « drame rampant ». Toutefois, l’alternative possible à ce niveau est l’implication et la responsabilisation des ONG locales en synergie avec les responsables des collectivités territoriales pour la mise en œuvre des actions éventuelles en direction des populations.

Témoignage de Abinadje Ag Abdallah, Sénateur et Maire de la commune d’Adjelhoc, 8e Région, Nord Mali (Mail du 8 mars 2010 à ONG Afrique Solidarité) :

« La sécheresse sévit et les éleveurs subissent ses conséquences ; elle est générale, aucune commune de la 8e Région n’est épargnée. Le nomadisme est impossible pour les éleveurs, même aux abords de Gao. Les quelques pâturages qui existent sont derrière le fleuve Niger. Les moments les plus difficiles sont devant nous : avril, mai, juin …s’il pleut en juillet ! Les animaux sont invendables maintenant à cause de leur mauvaise qualité ; exemple d’aujourd’hui, il faut 3 brebis pour payer un sac de riz de 50 kg. 1000 tonnes d’aliment bétail sont annoncées par le gouvernement pour la région de Kidal et commencent déjà à arriver, mais pas encore au niveau de la commune car cela n’est pas prévu car il n’y a pas de subvention pour cela…des contacts sont en cours…espérons …nous avons peur d’une grande crise sans avoir le moindre secours ».

Il est impératif de réagir au plus vite.

ETAR fait un appel d’urgence pour récolter des fonds afin d’accompagner la Mairie d’Adjelhoc dans son action et de l’aider à acheminer l’aliment bétail de Gao jusqu’à Adjelhoc.

C’est pour nous un devoir de solidarité absolue que de répondre à l’appel d’Abinadje lorsque la catastrophe climatique dicte sa loi. Nous vous remercions d’avance pour votre confiance et votre solidarité.

Envoyez vos dons à l’association ETAR, accompagnés du bordereau à remplir (télécharger ici).

Association ETAR
10 rue du Portail
34725 St Saturnin de Lucian

NB : Un reçu fiscal sera établit pour l’ensemble de vos dons, afin que vous puissiez bénéficier d’une remise d’impôt de 66% de la somme versée.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Les TamTam d'ETAR ...

Téléchargez la newsletter de mai 2010 : le TamTam #03

Téléchargez la newsletter de mars 2010 : le TamTam #02

Téléchargez la newsletter de janvier 2010 : le TamTam #01
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Opération "Lumière pour tous" - mission 2008